カートに追加されました
NHK「100分de名著」ブックス マーガレット・ミッチェル 風と共に去りぬ
20世紀のロマンス小説として知られる大長編『風と共に去りぬ』。しかし、原文を精緻に読むと、その本質が「恋愛」ではないことがわかるという。「ヒロインは二人いる」「実は戦争小説である」「ディストピア小説としても読める」「養護と扶養という視点で読むと面白い」――。翻訳を手がけた著者だからこそたどり着いた、実に多様な読み方を味わう。Eテレ「100分de名著」テキストに、特別章・ブックガイドなどを大幅加筆のうえ、書籍化。
1963年東京都生まれ。翻訳家、文芸評論家。英米圏の同時代作家の紹介と並んで古典名作の新訳にも力を注ぐ。主な訳書にエミリー・ブロンテ『嵐が丘』、マーガレット・ミッチェル『風と共に去りぬ』ヴァージニア・ウルフ『灯台へ』(新潮文庫)、マーガレット・アトウッド『昏き眼の暗殺者』『誓願』『老いぼれを燃やせ』、J・M・クッツェー『恥辱』『イエスの幼子時代』(早川書房)、アマンダ・ゴーマン『わたしたちの担うもの』(文藝春秋)他多数、主な著書に『謎とき『風と共に去りぬ』 矛盾と葛藤にみちた世界文学』『文学は予言する』(新潮選書)、『翻訳ってなんだろう?』(ちくまプリマ―新書)、『翻訳問答』シリーズ(左右社)、編訳書にポケットマスターピース『ポー』『キャロル』(集英社文庫)などがある。
NHK「100分de名著」ブックス ドラッカー マネジメント
NHK「100分de名著」ブックス 孔子 論語
NHK「100分de名著」ブックス アリストテレス ニコマコス倫理学
NHK「100分de名著」ブックス ロジェ・カイヨワ 戦争論
NHK「100分de名著」ブックス カフカ 変身
NHK「100分de名著」ブックス アレクシエーヴィチ 戦争は女の顔をしていない
NHK「100分de名著」ブックス 貞観政要
NHK「100分de名著」ブックス カント 純粋理性批判
NHK「100分de名著」ブックス マルクス・アウレリウス 自省録
NHK「100分de名著」ブックスシェイクスピア ハムレット
NHK「100分de名著」ブックス アンネの日記
NHK「100分de名著」ブックス 太宰治 斜陽
NHK「100分de名著」ブックス オルテガ 大衆の反逆
NHK「100分de名著」ブックス 維摩経
NHK「100分de名著」ブックス 宮本武蔵 五輪書
NHK「100分de名著」ブックス 法華経
NHK「100分de名著」ブックス 三木清 人生論ノート
NHK「100分de名著」ブックス バートランド・ラッセル 幸福論
NHK「100分de名著」ブックス アルベール・カミュ ペスト
NHK「100分de名著」ブックス ダーウィン 種の起源
NHK「100分de名著」ブックス カント 永遠平和のために
NHK「100分de名著」ブックス サルトル 実存主義とは何か
NHK「100分de名著」ブックス ユゴー ノートル=ダム・ド・パリ
NHK「100分de名著」ブックス 歎異抄
NHK「100分de名著」ブックス 石牟礼道子 苦海浄土
NHK「100分de名著」ブックス道元 正法眼蔵
NHK「100分de名著」ブックス アドラー 人生の意味の心理学
NHK「100分de名著」ブックス 内村鑑三 代表的日本人
NHK「100分de名著」ブックス ルソー エミール
NHK「100分de名著」ブックス 良寛詩歌集
NHK「100分de名著」ブックス 小泉八雲 日本の面影
NHK「100分de名著」ブックス 岡倉天心 茶の本
NHK「100分de名著」ブックス 紫式部 源氏物語
NHK「100分de名著」ブックス 清少納言 枕草子
NHK「100分de名著」ブックス 万葉集
NHK「100分de名著」ブックス 世阿弥 風姿花伝
NHK「100分de名著」ブックス 松尾芭蕉 おくのほそ道
NHK「100分de名著」ブックス 古事記
NHK「100分de名著」ブックス 夏目漱石 こころ
NHK「100分de名著」ブックス アインシュタイン 相対性理論
NHK「100分de名著」ブックス 般若心経
NHK「100分de名著」ブックス サン=テグジュペリ 星の王子さま
NHK「100分de名著」ブックス フランクル 夜と霧
NHK「100分de名著」ブックス 鴨長明 方丈記
NHK「100分de名著」ブックス パスカル パンセ
NHK「100分de名著」ブックス 新渡戸稲造 武士道
NHK「100分de名著」ブックス 兼好法師 徒然草
NHK「100分de名著」ブックス マキャベリ 君主論
NHK「100分de名著」ブックス ブッダ 真理のことば
NHK「100分de名著」ブックス 宮沢賢治 銀河鉄道の夜
NHK「100分de名著」ブックス アラン 幸福論
NHK「100分de名著」ブックス ニーチェ ツァラトゥストラ
NHK「100分de名著」ブックス 福沢諭吉 学問のすゝめ
NHK「100分de名著」ブックス ドラッカー マネジメント
NHK「100分de名著」ブックス 孔子 論語
NHK「100分de名著」ブックス アリストテレス ニコマコス倫理学
NHK「100分de名著」ブックス ロジェ・カイヨワ 戦争論
NHK「100分de名著」ブックス カフカ 変身
NHK「100分de名著」ブックス アレクシエーヴィチ 戦争は女の顔をしていない
NHK「100分de名著」ブックス 貞観政要
NHK「100分de名著」ブックス カント 純粋理性批判
NHK「100分de名著」ブックス マルクス・アウレリウス 自省録
NHK「100分de名著」ブックスシェイクスピア ハムレット
NHK「100分de名著」ブックス アンネの日記
NHK「100分de名著」ブックス 太宰治 斜陽
NHK「100分de名著」ブックス オルテガ 大衆の反逆
NHK「100分de名著」ブックス 維摩経
NHK「100分de名著」ブックス 宮本武蔵 五輪書
NHK「100分de名著」ブックス 法華経
NHK「100分de名著」ブックス 三木清 人生論ノート
NHK「100分de名著」ブックス バートランド・ラッセル 幸福論
NHK「100分de名著」ブックス アルベール・カミュ ペスト
NHK「100分de名著」ブックス ダーウィン 種の起源
NHK「100分de名著」ブックス カント 永遠平和のために
NHK「100分de名著」ブックス サルトル 実存主義とは何か
NHK「100分de名著」ブックス ユゴー ノートル=ダム・ド・パリ
NHK「100分de名著」ブックス 歎異抄
NHK「100分de名著」ブックス 石牟礼道子 苦海浄土
NHK「100分de名著」ブックス道元 正法眼蔵
NHK「100分de名著」ブックス アドラー 人生の意味の心理学
NHK「100分de名著」ブックス 内村鑑三 代表的日本人
NHK「100分de名著」ブックス ルソー エミール
NHK「100分de名著」ブックス 良寛詩歌集
NHK「100分de名著」ブックス 小泉八雲 日本の面影
NHK「100分de名著」ブックス 岡倉天心 茶の本
NHK「100分de名著」ブックス 紫式部 源氏物語
NHK「100分de名著」ブックス 清少納言 枕草子
NHK「100分de名著」ブックス 万葉集
NHK「100分de名著」ブックス 世阿弥 風姿花伝
NHK「100分de名著」ブックス 松尾芭蕉 おくのほそ道
NHK「100分de名著」ブックス 古事記
NHK「100分de名著」ブックス 夏目漱石 こころ
NHK「100分de名著」ブックス アインシュタイン 相対性理論
NHK「100分de名著」ブックス 般若心経
NHK「100分de名著」ブックス サン=テグジュペリ 星の王子さま
NHK「100分de名著」ブックス フランクル 夜と霧
NHK「100分de名著」ブックス 鴨長明 方丈記
NHK「100分de名著」ブックス パスカル パンセ
NHK「100分de名著」ブックス 新渡戸稲造 武士道
NHK「100分de名著」ブックス 兼好法師 徒然草
NHK「100分de名著」ブックス マキャベリ 君主論
NHK「100分de名著」ブックス ブッダ 真理のことば
NHK「100分de名著」ブックス 宮沢賢治 銀河鉄道の夜
NHK「100分de名著」ブックス アラン 幸福論
NHK「100分de名著」ブックス ニーチェ ツァラトゥストラ
NHK「100分de名著」ブックス 福沢諭吉 学問のすゝめ
NHK「100分de名著」ブックス ドラッカー マネジメント
NHK「100分de名著」ブックス 孔子 論語
NHK「100分de名著」ブックス アリストテレス ニコマコス倫理学
NHK「100分de名著」ブックス ロジェ・カイヨワ 戦争論
NHK「100分de名著」ブックス カフカ 変身
NHK「100分de名著」ブックス アレクシエーヴィチ 戦争は女の顔をしていない
NHK「100分de名著」ブックス 貞観政要
NHK「100分de名著」ブックス カント 純粋理性批判
NHK「100分de名著」ブックス マルクス・アウレリウス 自省録
NHK「100分de名著」ブックスシェイクスピア ハムレット
NHK「100分de名著」ブックス アンネの日記
NHK「100分de名著」ブックス 太宰治 斜陽
NHK「100分de名著」ブックス オルテガ 大衆の反逆
NHK「100分de名著」ブックス 維摩経
NHK「100分de名著」ブックス 宮本武蔵 五輪書
NHK「100分de名著」ブックス 法華経
NHK「100分de名著」ブックス 三木清 人生論ノート
NHK「100分de名著」ブックス バートランド・ラッセル 幸福論
NHK「100分de名著」ブックス アルベール・カミュ ペスト
NHK「100分de名著」ブックス ダーウィン 種の起源
NHK「100分de名著」ブックス カント 永遠平和のために
NHK「100分de名著」ブックス サルトル 実存主義とは何か
NHK「100分de名著」ブックス ユゴー ノートル=ダム・ド・パリ
NHK「100分de名著」ブックス 歎異抄
NHK「100分de名著」ブックス 石牟礼道子 苦海浄土
NHK「100分de名著」ブックス道元 正法眼蔵
NHK「100分de名著」ブックス アドラー 人生の意味の心理学
NHK「100分de名著」ブックス 内村鑑三 代表的日本人
NHK「100分de名著」ブックス ルソー エミール
NHK「100分de名著」ブックス 良寛詩歌集
NHK「100分de名著」ブックス 小泉八雲 日本の面影
NHK「100分de名著」ブックス 岡倉天心 茶の本
NHK「100分de名著」ブックス 紫式部 源氏物語
NHK「100分de名著」ブックス 清少納言 枕草子
NHK「100分de名著」ブックス 万葉集
NHK「100分de名著」ブックス 世阿弥 風姿花伝
NHK「100分de名著」ブックス 松尾芭蕉 おくのほそ道
NHK「100分de名著」ブックス 古事記
NHK「100分de名著」ブックス 夏目漱石 こころ
NHK「100分de名著」ブックス アインシュタイン 相対性理論
NHK「100分de名著」ブックス 般若心経
NHK「100分de名著」ブックス サン=テグジュペリ 星の王子さま
NHK「100分de名著」ブックス フランクル 夜と霧
NHK「100分de名著」ブックス 鴨長明 方丈記
NHK「100分de名著」ブックス パスカル パンセ
NHK「100分de名著」ブックス 新渡戸稲造 武士道
NHK「100分de名著」ブックス 兼好法師 徒然草
NHK「100分de名著」ブックス マキャベリ 君主論
NHK「100分de名著」ブックス ブッダ 真理のことば
NHK「100分de名著」ブックス 宮沢賢治 銀河鉄道の夜